close

 

 

音樂劇Dirty Rotten Scoundrels是一個很老套的故事,講的是以騙取寂寞有錢女人的錢财為生的兩個無賴漢的故事。

地點設在法國東南部濱地中海的度假聖地里維耶拉,這裡向來吸引有錢的歐美觀光客,非常適合無賴騙取有錢女人的寂寞芳心。

兩個無賴中成熟優雅的花花公子已經在里維耶拉行騙多年,他的拿手伎俩是假稱他是某個歐洲小國的流亡王孫,需要籌措復國基金,他手腕靈活有魅力,雖然是個騙子,却過着高尚豪華的生活。

近年他聽說臨近地區活耀着另一個大騙子, 一天他碰到一個粗俗的小混混,小混混不但自大而且對於自己以生病老祖母的老掉牙故事輕易就騙到兩毛錢沾沾自喜,花花公子當然對這種低下手法嗤之以鼻。

當小混混發現花花公子混得這麽風生水起,馬上要拜師學藝,可是花花公子認為他們風格太不相同了,最後他們决定打賭,看誰能先騙到剛進城無腦美國富家女的錢,輸的人必需拱手讓出地盤,因為一山不容兩虎。

結果這個所謂的無腦富家女最後反將兩個無賴一軍,騙走了花花公子的錢,因為她就是那個另一個大騙子啊。

這齣音樂劇裡有很多好玩的雙關語,粗話,不雅的動作,或說或唱,又演又跳,娱樂效果十足。

雖然花花公子和無腦富家女都演得維妙維肖,我最讚賞的還是演粗俗小混混的男演員,他渾身是戲,臉部表情妙不可言,尤其是他假装因為目睹情人背叛導至下半身癱痪想騙取富家女錢的橋段,花花公子識破他的鬼計,决定將計就計馬上扮演小混混胡謅的維也納名醫。

只見花花公子惡整小混混,他對小混混說,你下半身癱痪雙脚都没有感覺是嗎?他把小混混的一只鞋子和襪子脱掉,先用羽毛搔癢,都没有感覺是嗎?然後用藤條狠狠抽打小混混的雙脚,只見小混混憋氣不敢喊出聲到臉都憋红了,腦後還真的冒出白烟,真是笑死人了。

這齣戲的故事最早出現在一部1964年的美國喜劇電影裡,即使當年的美國電影也負有教化人心的使命,所以結局是小混混和富家女大騙子陷入愛河結婚後,兩人决定改邪歸正一起回美國展開新生活。

1998年電影再度重拍,這次的結局則跟這齣音樂劇一樣,畢竟時代不同了,娱樂就是娱樂,不需教化人心,這齣喜劇本來就是取材自人生,只是把好笑的地方誇大演出而已。

 

Dirty Rotten scoundrels  

很有喜感的小混混Rufus Hound

也算Bond Girl的Samantha Bond

Samantha Bond

本劇主要演員

Dirty Rotten Scoundrels    

 

 

arrow
arrow

    倫敦客蓁子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()