Billy Elliot舞台劇 @ 蓁子的倫敦亂亂走

Billy Elliot舞台劇演出的Victoria Palace劇院，内部典雅宏偉。

Billy Elliot是典型的有夢最美，美夢成真的勵志故事。

從寫作技巧方面來說，這個故事裡除了美夢，還有親情，失業，社會/父子/價值觀的對立，文化社經地位的階級差距等等議題，故事張力大，難怪2000年時，電影一推出就大受歡迎，接着在2005年改編成舞台劇。

雖然兩者的故事大綱一樣，當然表現手法不同，我覺得舞台劇並没有超越電影的演出，雖然裡面有幾幕很不錯。

例如，當外婆回想起丈夫時，她對抽烟喝酒一事無成的死鬼老公没有什麽好感，提起他就髒話連連，外加一根中指，舞台上搭配一群穿白襯衫，黑西装褲的男子，拿着凳子，慢動作的抽烟喝酒，凳子慢慢的往前移，把死鬼老公醉生夢死的情景表現的淋漓盡致。

還有，當Billy最想進皇家芭蕾學院時，也正是罷工的礦工跟警察衝突的最嚴重的時候，只見一排鎮暴警察，手拿透明盾牌，用警棍大聲敲撃盾牌，Billy則在喧嘩燈光刺眼的舞台上團團轉，高明的顯示了罷工遊行和Billy不能學舞無法逃離没有出路日子的挫折。

Billy Elliot的故事背景設在1980年代的英國，那是柴契爾夫人主政的時代，她認為人們應該努力工作改善自己的生活，就像她自己一樣，一個小雜貨店主人的女兒，當上英國首相，但是她忘了，不是人人都有她的聰明才智，教育和機運可以成大事，就像劇尾Billy的哥哥說的，20萬礦工失去賴以維生的工作，不是人人都可以轉行當舞者的。

柴契爾夫人大量的把國營事業私人化，造成大規模罷工，台灣人現在很熟悉的無薪假，當年英國也曾經一星期只上三天班，一個英國朋友說，當年罷工是這麽的家常便事，所以常常停電。

在這樣的時代背景下，英格蘭北方Newcastle（他們的口音很好笑）地區的礦工，因為礦區即將關閉正在罷工，喪母的礦工之子Billy Elliot無意中接觸到芭蕾舞，成為他心頭的最愛。

Billy偷偷放棄拳撃改學芭蕾，老師很快就發現他有舞蹈天賦，可是Billy不確定，你知道嘛，刻板印象，只有娘娘腔的男孩才跳舞？這時亡母的信就出場了，媽媽寫着，我永遠愛你，以你為榮，你可以做任何你想做的事，很催涙吧！哈哈。

可惜好景不常，爸爸發現Billy偷學芭蕾舞，大發雷霆，不凖他學還對老師罵髒話，這齣戲很寫實，抽烟飆髒話樣樣來，雖然有不少童星，連小朋友都髒話連連，哈哈，可是把當年的時代背景和階級刻畫得很逼真。

老師不灰心，下課後偷偷免費教Billy跳舞，他問老師，你不是喜歡（男女感情這種）我吧？這是一個小小的笑點，因為英國每隔一陣子，就會發生老師和未成年學生的師生戀，而且男女老師都有。

老師認為Billy 應該去考位於倫敦的皇家芭蕾學院，老爸老哥當然反對，然後悲惨的聖誕節到來了，父兄罷工失業一年，生活無着，父親想起亡妻，不經悲從中來，而Billy為了不能學舞也是悶悶不樂，獨自在聖誕聚會後的禮堂跳起舞來。

父親無意中看到Billy跳舞，領悟到他真的有天賦，學舞可能是Billy振翅高飛離開悲惨生活的唯一通路，所以决定放棄罷工，回去工作賺錢，好讓Billy能負担到倫敦参加皇家芭蕾學院的面試。

一到典雅高尚的芭蕾學院，階級和文化社經地位的差别馬上顯現出來，例如，學校用Billy的正式名稱William呼叫他（Billy雖然是William的簡稱，但是在還存有階級問題的英國，顯然藍白領的用法不同，我就没有聽過威廉王子被人家叫作Billy，其實看看英國皇家的名字和簡稱，你就知道那些是菜市場名了，哈哈）。

又如Billy父親在等待兒子面試時，另一位家長和他聊天，這位穿著體面的绅士，一開口就是字正腔圓的典雅英文，和當礦工的Billy爸爸有顯著的差别。

我自己跟皇家芭蕾學院也有一段小小的第一手接觸。

那一年我們一群朋友去Richmond公園玩，園子很大，走一走我們看到一座看起來像私人學校的高雅建築物，當時我還不知道，這就是鼎鼎大名的皇家芭蕾學院，因為我們有點迷失了方向，所以進去問路。

一位朋友說，進到這樣的地方，讓她覺得有壓力，我有點诧異，因為她正是從英國私人寄宿學校畢業的，她說，但是她的母校很純樸，不像皇家芭蕾學院這麽宏偉。

長話短說，經個漫長的等待，Billy最終獲選進入皇家芭蕾學院學舞。

舞台劇到此结束，但是在電影版裡，Billy的父兄來到位於科芬園的皇家歌劇院，因為Billy第一次挑大樑演出天鹅湖，他的成功是要最支持他的父兄見證的。

舞台劇的Billy Elliot由Elton John作曲，音樂不錯聽，可是我還是覺得古典的柴考夫斯基的天鹅湖最好聽，然後舞台劇的Billy Elliot舞蹈不怎麽樣，雖然整體故事說得很不錯，情緒張力很够。

如果你没辦法觀賞舞台劇的Billy Elliot，不要緊，那就好好欣賞Billy Elliot電影吧，你不會失望的。

這齣戲裡有同性戀的情節，最後跟你分享一個小八卦，電影裡飾演Billy的童星，長大以後，你猜着了，成為同志，呵呵。

舞台劇裡演出精彩的兩個小男生，長大後會不會也成為同志呢？